幸存者描述毁灭之后,美国对摩苏尔发动空袭

幸存者的上个月的美国空袭伊拉克城市摩苏尔,针对ISIS不过是涉嫌杀害数十名平民,谈谈为什么他们在房屋倒塌他们。

主持人:史蒂夫,主机

让我们来听听来自摩苏尔、伊拉克的美国空袭的幸存者,上个月。美国和伊拉克部队要把ISIS在城。这就是为什么美国进行空袭,目前造成150名平民死亡。五角大楼是问如果ISIS炸药也去在这事件3月17日。幸存者告诉他们的故事,NPR的Jane Arraf。

JANE ARRAF,摄影:hawra是在一个大医院的病床上,一个小女孩。她叫了三个星期的母亲。

hawra:妈妈,妈妈……

ALIYA ALI:(阿拉伯)。

ARRAF:奶奶,Aliya Ali,告诉她,她的母亲是在摩苏尔接受治疗,但她不是。”我会诚实地告诉你,我们的谎言,”奶奶告诉我。hawra只有4岁,太年轻,告诉她母亲死了。

美国空袭伊拉克军队的要求是针对ISIS。但几乎所有的受害者都是家庭。幸存者说,在ISIS是推出一些地区强迫平民撤退,他们。Hawra和她的家人们挤在亲戚的房子在前线。

ALI:(通过翻译)我们都在家的五个家庭。当我们看到我们要搬一次激烈的战斗,但ISIS不让我们离开。他们开枪,我们在街上。

ARRAF:所以他们回去在房子30和40人挤一点吧,等着。伊拉克政府已经告诉人们呆在家里等待伊拉克军队解放他们的街区。

ALA HASSAN:(通过翻译)8,在上午8:30他们敲我们的地区。他们打了两次。

ARRAF:那是Hawra的父亲,阿拉哈桑。他的妻子和女儿在一家两门下,受到严重打击。

哈桑:(通过翻译)我跑不思考。我发现Hawra的混凝土块下呻吟。

ARRAF:爆炸把她通过窗户进入邻居家的院子里。她在流血了,玻璃碎片在她的眼睛。她的母亲被困在混凝土在她死前三天。

哈桑:(通过翻译)我试图去得到她了但是有枪声,直销软件我不能超过一次,我想帮她。

ARRAF:当战斗最终让他带着他的女儿和其他的幸存者在街道上跑过去的爆炸在他们到达了军队的安全。

现在在医院里,Hawra把她的腿在她的塑料靴融进了她的皮肤。她的脸被切断,她不能睁开眼睛。她需要一个操作能够再次看到。她的头发被烧掉了还是只是茬,但她试图在一个新的粉红色的帽子。她的祖母说,她感谢她的父亲吧。

ALI:(阿拉伯)

hawra:(阿拉伯)。

ARRAF:哈桑是26前关闭他的商店,ISIS的摄影师。他说,在附近有一些ISIS战士问为什么军事下降而不是射击从直升机炸弹。

哈桑:(通过翻译)看来,如果伊拉克政府要消灭摩苏尔人。ISIS没有杀我们这样。

ARRAF:在同一家医院附近,另一个受伤的人的故事表明,大规模的悲剧。Ali Thanoun被困在倒塌的房屋废墟中的五天。他的一条腿被压碎了,他的手臂缠着绷带。

穆巴西尔:(阿拉伯)。

ARRAF:他的哥哥Mubashir把他挖出来。直销软件他想和Ali在走廊里听不到。Ali还不知道。他失去了他的整个家庭。

穆巴西尔:(通过翻译)他的妻子死了。他的三个儿子死了。他的四个女儿死了。

ARRAF:一起31人在家被杀。Mubashir说,伊拉克政府和军方没有人来提供帮助,甚至哀悼。

大厅内,Abdullah Khalil Ibrahim刚刚把他的腿被截肢,但他认为自己很幸运。

ABDULLAH KHALIL IBRAHIM:(通过翻译)我失去了我的身体,但感谢上帝,直销软件我的孩子是好的。

ARRAF:直销软件他不希望有很多来自伊拉克政府的帮助。他们会说这是战争,他说。Jane Arraf,NPR新闻,埃尔比勒。